Resumen:
Joven de 15 años, víctima de accidente vial en moto, quien consultó por pérdida de sensibilidad y fuerza en el miembro superior derecho. Al examen se observó déficit sensitivo-motor compatible con daño parcial del plexo braquial derecho(territorio cubital). La RM cervical evidenció típicas imágenes de meningoceles traumáticos en los neuroforámenes C7 y C8 del lado derecho, cuyas raíces fueron discontinuas. Los hallazgos clínicos y de RM son compatibles con el diagnóstico de lesión parcial del plexo braquial derecho por avulsión radicular traumática.